Samedi 3 juin

Le Pataphysique Orchestra rassemble des amis musiciens amoureux du cool jazz des années 1950-60, de chansons françaises en mode jazzy, de blues et de soul, ainsi que des reprises de standards de jazz instrumental. Le concert sera en soutien à l’Association Mitia (https://mitiamada.wordpress.com), qui signifie 'un amour envers les autres' dans la langue malgache, dont l’objectif principal est la scolarisation des enfants de rue et l'amélioration de leurs conditions de vie dans une zone très pauvre du sud de Madagascar. Mitia finance des projets principalement par des collectes de fondas en Italie et à Bruxelles ainsi que des dons de particuliers et d'entreprises. Ses bénévoles seront présents au Cercle le samedi 3 juin pour vous faire découvrir l’association et proposer une petite restauration avant et pendant le concert. Tout l’argent récolté servira à financer un nouveau projet : Réhabilitation du puits et construction du château d’eau dans le complexe scolaire ‘"Paul Luke Stephano” à Ankoronga, sud-ouest Madagascar. Merci à tous ceux qui souhaitent apporter une petite contribution pour offrir un meilleur avenir aux enfants de Madagascar !

The Pataphysique Orchestra brings together musician friends who love cool jazz from the 1950s and 60s, French songs in a jazzy mood, blues and soul, as well as covers of instrumental jazz standards. The concert will be in support of the Mitia Association (https://mitiamada.wordpress.com), which means 'a love for others' in the Malagasy language, whose main objective is the education of street children and the improvement of their living conditions in a very poor area of southern Madagascar. Mitia finances projects mainly through fundraising in Italy and Brussels as well as donations from individuals and companies. Its volunteers will be present at the Cercle on Saturday 3 June to introduce you to the association and offer a small catering service before and during the concert. All the money collected will be used to finance a new project: Rehabilitation of the well and construction of the water tower in the "Paul Luke Stephano" school complex in Ankoronga, south-west Madagascar. Thank you to all those who wish to make a small contribution to offer a better future to the children of Madagascar!